Карьера
В апреле-мае 1503 г. пристав у литовских послов, провожал их из Москвы до Смоленска. В 1508 г. пристав у литовских послов в Москве. В 1509 г. отправлен послом в Литву с грамотой «о порубежных делех и о обидах». В марте 1515 г. с В. А. Коробовым отправился с посольством в Турцию. Вернулся в Москву в феврале 1516 г. В июле, ноябре 1517 г. был приставом у имперского посла С. Герберштейна, провожал его до Смоленска. В марте 1519 г. отправлен послом в Турцию. Вернулся в Москву в январе 1520 г. В июле-августе 1520 г. пристав у литовских послов, провожал их из Дорогобужа до Смоленска. В сентябре 1520 г. провожал литовских послов из Москвы до Смоленска. В июле 1522 г. пристав у литовских послов из Дорогобужа до Смоленска. В августе 1529 г. – феврале 1530 г. ездил с посольством в Литву, указан «ближним человеком великого князя» (Сборник Русского исторического общества. Т. 35. СПб., 1882. С. 411, 427-431, 485, 489, 546, 564, 574, 595, 623, 798-812, 829, 830; Т. 95. СПб., 1895. С. 105, 124-125, 239, 619, 673; Памятники дипломатических сношений Древней России с державами иностранными. Т. 1. СПб., 1851. С. 184, 186, 315, 339).
Землевладение
В 1504 г. в волости Сурожик Московского уезда за Александром, Борисом и Владимиром Яковлевичами Голохвастовыми упоминалась земли, за Борисом Голохвастовым деревни Козлобородово, Бахоревская и др., сельцо Юркиньское (Духовные и договорные грамоты великих и удельных князей XIV–XVI вв. М.; Л., 1950. С. 384, 385).
Вклады в монастыри
28 октября 1554 г. по Борису Голохвастову и его жене Аксинье дал вкладом в Троице-Сергиев монастырь Петр Мансуров 50 руб. (Вкладная книга Троице-Сергиева монастыря. М., 1987. С. 117).
