Дата смерти / последнего упоминания в источниках
Умер 27 сентября 1553 г. и похоронен в Кирилло-Белозерском монастыре (Никольский Н. Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство. Т. 1. Вып. 1. СПб., 1897. С. XLIX; Шаблова Т.И. Кормовое поминовение в Успенском Кирилло-Белозерском монастыре в XVI–XVIII веках. СПб., 2012. С. 273, 348; Беляев Л.А. Русское средневековое надгробие. Белокаменные плиты Москвы и Северо-Восточной Руси XIII–XVII вв. М., 1996. С. 205).
Семейные и родственные связи
Его жена Марья была двоюродной сестрой князя Дмитрия Федоровича Овчинина Оболенского и дочерью князя Федора Васильевича Лопаты Телепнева Оболенского, родной сестрой князя Василия Помяса Федоровича Лопатина Оболенского (Акты Российского государства. Архивы московских монастырей и соборов. XV–начало XVII в. М., 1998. С. 423). Супруга князя В. Ф. Лопатина Оболенского княгиня Марья была дочерью Андрея Михайлова сын Клеопина Кутузова (Титов А.А. Вкладные и записные книги Иосифова Волоколамского монастыря XVI в. // Рукописи славянские и русские, принадлежащие И. А. Вахрамееву. Вып. 5. М., 1906. С. 36, 41). Другая дочь Андрея Клеопина, тоже Марья, с ноября 1553 г. была замужем за казанским царевичем Симеоном Касаевичем. Третья дочь вышла замуж за князя Федора Андреевича Куракина Булгакова (Архив РАН. Ф. 620. Оп. 1. Д. 44. Л. 416, 417).
Карьера
После побега в Литву князя С. Ф. Бельского в августе 1534 г. князя Владимира Воротынского водили по торгу и били «пугами» (Акты, относящиеся к истории Западной России. Т. 2. СПб., 1848. С. 333).
В ящичке 134 Царского архива хранились «речи на князь Михайла Глинского и на князя Володимера Воротынского» (Государственный архив России XVI столетия. Опыт реконструкции / Подг. текста и коммент. А. А. Зимина. М., 1978. С. 65, 294).
В марте 1542 г. во время приема литовских послов в Москве князья Владимир, Михаил, Александр Ивановичи Воротынские названы среди князей и детей боярских, которые в думе не живут, а при послех в избе были (Сборник РИО. Т. 59. С. 147).
Во время болезни царя Ивана Васильевича в марте 1553 г. стоял у креста, перед которым бояре приносили присягу на верность наследнику Дмитрию (Полное собрание русских летописей. Т. 13. М.. 2000. С. 525).
В Тысячной книге боярин (Тысячная книга 1550 г. и Дворовая тетрадь 50-х годов XVI в. М.; Л., 1950. С. 54).
Боярин в октябре 1550 г. (Тысячная книга 1550 г. и Дворовая тетрадь 50-х годов XVI в. М.; Л., 1950. С. 54), в мае 1551 г. (Разрядная книга 1475–1598 гг. М., 1966. С.132).
В 1542/1543 г. второй воевода в Серпухове. В 1545 г. воевода в Одоеве. В апреле 1546 г. в войске в Коломне князь В. И. Воротынский, второй воевода сторожевого полка, бил челом о местах на князя Ю. М. Булгакова, предводителя сторожевого полка (Разрядная книга 1475–1605 гг. Т. 1. Ч. 2. М., 1977. С. 307, 316, 318, 319).
В апреле 1546 г. наместник в Вологде (Акты служилых землевладельцев XV–начала XVII в. Т. 1. М., 1997. № 57).
Землевладение
До 1588 г. в Суходровской волости Малоярославецкого уезда за князем В. И. Воротынским было поместье пустошь, что была деревня Костинская с пустошью (25 четвертей доброй земли) (РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1. Кн. 539. Л. 413-414).
Вклады в монастыри
27 февраля 1540 г. князь Владимир Иванович Воротынский с братьями дали Троице-Сергиеву монастырю 50 руб. по матери княгине Настасье. 5 и 20 сентября 1547 г. он дал по жене княгине Марье 50 руб. (Вкладная книга Троице-Сергиева монастыря. М., 1987. С. 48).
В 1548/1549 г. князь В. И. Воротынский дал монастырю 100 руб. В 1553/1554 г. князь М. И. Воротынский дал Кирилло-Белозерскому монастырю по брате князе Владимире Ивановиче 300 руб. Указана дата его преставления 27 сентября. Жена князя Владимира Воротынского княгиня Мария дала монастырю в Бежецкому уезде село Тереботун с 6 деревнями и сельцо Рычнево с деревней и пустошами и кабалу князя Д. И. Немого в 200 руб. Также Мария дал много ценны вещей, икон, утвари (ОР РНБ Кир.-Бел. собр. № 78/1317. Л. 37 об.-40 об.; Кир.-Бел. собр. № 87/1325. Л. 81-82 об.).
В 1553/1554 г. князь М. И. Воротынский дал Кирилло-Белозерскому монастырю по брате князе Владимире Ивановиче Воротынском 300 руб. Жена князя Владимира Марья дала монастырю село Тереботун в Бежецком Верхе с 8 деревнями и 3 пустошами и кабалу князя Дмитрия Ивановича Немого в 210 руб., по которой он заложил половину села Тереботун. Просьба за вклад построить каменную церковь над гробом князя В. И. Воротынского в честь киевского князя Владимира. Сказано, что В. Воротынский умер 27 сентября (Алексеев А.И. Первая редакция вкладной книги Кириллова Белозерского монастыря (1560-е гг.) // Вестник церковной истории. 2010. № 3 (4). С. 35, 42-43).
27 сентября корм по князе В. И. Воротынском. Второй корм 15 июля. Дачи его Кирилло-Белозерскому монастырю в 1548/1549 г. и 1553/1554 г. на сумму в 400 руб. Его жена княгиня Марья дала по нему село Тереботун с деревнями и кабалу в 210 руб. на князя Дмитрия Немого. За этот вклад была поставлена церковь над гробом князя В. И. Воротынского. В дальнейшем церковь стала усыпальницей рода князей Воротынских. Княгиня Марья дала много ценных вещей монастырю (Сахаров И.П. Кормовая книга Кирилло-Белозерского монастыря // Записки Отделения русской и славянской филологии Императорского археологического общества. 1851. Т. 1. Отд. 3. С. 56).
Князь В. И. Воротынский дал Иосифо-Волоколамскому монастырю в 1553/1554 г. 50 руб. (Титов А.А. Вкладные и записные книги Иосифова Волоколамского монастыря XVI в. // Рукописи славянские и русские, принадлежащие И. А. Вахрамееву. Вып. 5. М., 1906. С. 37).
До 20 сентября 1554 г. его жена княгиня Марья дала на память о муже Кирилло-Белозерскому монастырю село Гдино (Дгино) в Городецком стане Кашинского уезда (рубежа). Ранее это село было за князем Василием Федоровичем Лопатиным и было им дано по душе Троице-Сергиеву монастырю. А у монастыря то село выкупил князь В. И. Воротынский. Марья была дочерью князя Ф. В. Лопатина и женой князя В. И. Воротынского.
Князь В. И. Воротынский был похоронен в Кирилло-Белозерском монастыре. За вклад Марья приказала поставить каменную церковь в честь князя Владимира Киевского над его гробом.
В 1553/1554 г. князь Дмитрий Иванович Курлятев Оболенский купил у брата князя Дмитрия Ивановича Немого Оболенского его вотчину в Городецком стане Бежецкого уезда половину села Тереботун, Хотеново с деревнями Ермолово, Медведково, Сонино и еще 14 деревнями, и деревню Попово (вопче с сестрою его княгиней Марьей) за 450 руб. (ОР РНБ. СПбДА. А I/17. Л. 503, 506 об.; Черкасова М.С. Землевладение Троице-Сергиева монастыря в XV–XVI вв. М., 1996. С. 211).
В 1553/1554 г. княгиня Марья дала Кирилло-Белозерскому монастырю в Бежецком уезде село Тереботун с деревнями Подлинная, Литвиново, Черная и еще 5 деревень и 3 пустоши (25,5 вытей) (РГАДА. Ф. 281. № 1234/130; ОР РНБ. СПбДА. А I/17. Л. 527-527 об.; Шумаков С.А. Обзор грамот коллегии экономии. Вып. 1. М., 1899. С. 25; Федотов-Чеховский А.А. Акты, относящиеся до гражданской расправы Древней России. Т. 1. Киев, 1860. С. 165, 187).
В 1556/1557 г. княгиня Марья Воротынская дала Кирилло-Белозерскому монастырю свою вотчину в Городецком стане Бежецкого Верха, что выкупила у князя Дмитрия Ивановича Курлятева вотчину (село с деревнями было заложено в 150 руб.), ранее принадлежавшую его брату князе Дмитрию Ивановичу Немому Оболенскому половину села Хотеново с деревнями Ермолиново, Медветково, Сонино и еще 14 деревень (РГАДА. Ф. 281. № 1242/138; ОР РНБ. СПбДА. А I/17. Л. 514; Шумаков С.А. Обзор грамот коллегии экономии. Вып. 1. М., 1899. С. 25-26).
