Дата рождения / первого упоминания в источниках
В 1542-1543 гг. ездил послом в Крым (Государственный архив России XVI столетия. Опыт реконструкции / Подг. текста и коммент. А. А. Зимина. Т. 1-3. М., 1978. С. 298).
Дата смерти / последнего упоминания в источниках
20 марта 1562 г. с другими детьми боярскими поручился князе И. Д. Бельском в 10 тыс. руб. (Антонов А.В. Поручные записи 1527–1571 годов // Русский дипломатарий. Вып. 10. М., 2004. С. 15, 17).
Карьера
В 1542-1543 гг. ездил послом в Крым (Полное собрание русских летописей. Т. 13. М., 2000. С. 143; Государственный архив России XVI столетия. Опыт реконструкции / Подг. текста и коммент. А. А. Зимина. Т. 1-3. М., 1978. С. 298).
Тысячник 3-й статьи из Дмитрова. В Дворовой тетради из Дмитрова (Тысячная книга 1550 г. и Дворовая тетрадь 50-х годов XVI в. М.; Л., 1950. С. 66, 128).
В декабре 1553 г. в походе из Казани на луговую сторону и на арские места был со служилыми татарами. В зимнем походе 1558 г. царя Шигалея в Ливонию находился в передовом полку приставом у черкас. Зимой 1558 г. в походе в Ливонию царевича Тохтамыша указан третьим воеводой передового полка из г. Острова. В марте 1559 г. в разряде похода против Девлет Гирея находился среди голов при первом воеводе передового полка. В ноябре 1562 г. в Полоцком походе назван среди (рынд?), ездивших за государем (Разрядная книга 1475–1598 гг. М., 1966. С. 144, 170, 176, 180, 199; Книга Полоцкого похода 1563 г. (Исследование и текст) / Подг. текст К. В. Петров. СПб., 2004. С. 47).
14 сентября 1554 г. был отправлен гонцом в Вильно известить короля Сигизмунда II Августа об установлении русского протектората над Астраханью. Вернулся 14 декабря 1554 г. (Сборник Русского исторического общества. Т. 59. СПб., 1887. С. 446-456, 453; Виноградов А.В. Русско-крымские отношения 50-е – вторая половина 70-х годов XVI века. Ч. 1. М., 2007. С. 92; Выписка из посольских книг о сношениях Российского государства с Польско-Литовским за 1487–1572 гг. // Памятники истории Восточной Европы. Источники XV–XVII вв. Т. II. Москва; Варшава, 1997. С. 198-199).
В феврале 1557 г. должен был встретить шведских послов под Москвой, сопроводить их в столицу и поставить на Литовском дворе, затем в феврале-марте присутствовал на переговорах с ними (Сборник Русского исторического общества. Т. 129. СПб., 1910. С. 23-25, 29, 32, 40).
В августе–сентябре 1560 г. Иван IV послал Ф. В. Вокшерина к кабардинскому хану Темрюку за своей невестой (будущей царицей Марией Темрюковной) после смерти 7 августа 1560 г. царицы Анастасии Романовны Захарьиной (Полное собрание русских летописей. Т. 29. М., 2009. С. 291; Т. 13. М., 2000. С. 330; Виноградов А.В. Русско-крымские отношения 50-е – вторая половина 70-х годов XVI века. Ч. 1. М., 2007. С. 159).
20 марта 1562 г. с другими детьми боярскими поручился князе И. Д. Бельском в 10 тыс. руб. (Антонов А.В. Поручные записи 1527–1571 годов // Русский дипломатарий. Вып. 10. М., 2004. С. 15, 17).
Землевладение
В 1561/62 г. владел вотчиной селом Дорошево с 17 деревнями (Исаково, Верино, Ботово, Перемишино и др.) в 505 ч. худой земли в Лутосенском стане Дмитровского уезда (Акты служилых землевладельцев XV–начала XVII в. Т. 2. М., 1998. № 490).
Федор Вокшерин к 1573/1574 г. лишился поместья в Манатьине стане Московского уезда (Писцовые книги Московского государства XVI в. Ч. 1. Отд. 1. СПб., 1872. С. 204).
Вклады в монастыри
Ф. В. Вокшерин похоронен в Кирилло-Белозерском монастыре вместе с Серапионом Вокшериным (Шаблова. Кормовое поминовение, С. 273). Корм по нему 4 июля. Дал Кирилло-Белозерскому монастырю много драгоценностей и зерна (Сахаров И.П. Кормовая книга Кирилло-Белозерского монастыря // Записки Отделения русской и славянской филологии Императорского археологического общества. 1851. Т. 1. Отд. 3. С. 82; Шаблова Т.И. Кормовое поминовение в Успенском Кирилло-Белозерском монастыре в XVI–XVIII веках. СПб., 2012. С. 346).
Федор и Иван Васильевичи Вокшерины дали Кирилло-Белозерскому монастырю 844 четверти ржи, 26 четвертей пшеницы, овса, солода (всего 900 четвертей). Федор также дал пелену и хлеб (овса и гречи на 1 тыс. четвертей) (ОР РНБ Кир.-Бел. собр. № 87/1325. Л. 180; № 78/1317. Л. 88 об.-89; Алексеев А.И. Первая редакция вкладной книги Кириллова Белозерского монастыря (1560-е гг.) // Вестник церковной истории. 2010. № 3 (4). С. 47).
Федор Васильевич Вокшерин был вкладчиком Троице-Сергиева монастыря Кириченко Л.А., Николаева С.В. Кормовая книга Троице-Сергиева монастыря 1674 г. (Исследования и публикация). М., 2008. С. 107, 269).